|
TFK: Décrivez vos personnages dans La Vie de Palace de Zack et Cody. Dylan: Bien, Zack est vraiment un petit démon. Il est le plus âgé des jumeaux et il adore faire des conneries. Il est très rusé aussi. Même si Cody est plus intelligent, Zack arrive facilement à l'entraîner dans ses bétises.
Cole: Cody est très intelligent, très gentil. Il sait aussi s'arrêter quand il entre dans un plan. Il sait se raisonner quand les choses tournent mal mais il a du mal à réagir.
TFK: Pouvez vous vous identifier à vos personnages? Cole: Oui, nous pouvons. En fait, nos personnages sont un peu notre reflet avec quelques différences.
TFK: Quels sont les points forts et faibles de votre carrière, de votre mode de vie? Dylan: Vraiment, il n'y a pas tellement de points faibles à travailler dans l'émission. Les gens sont géniaux. Nous nous entendons tous vraiment bien.
TFK: A quoi ressemble une journée de travail à l'hôtel Tipton? Aimeriez vous y vivre, comme Zack et Cody? Dylan: C'est génial. Enfin, qui n'aimerai pas vivre dans un hôtel? Cole: Je ne pense pas que j'voudrai. J'aime avoir ma maison. Je veux avoir ce sentiment de se sentir chez soi, avoir un espace personnel. Je veux accrocher ce que je veux aux murs. Aussi dans ta maison tu fais ce que tu veux, tu n'es pas obligé de te préoccuper des gens à côté, au dessus, en dessous..
TFK: Quelles sont les conséquences de l'émission sur votre vie? Dylan: Cela a rendu ma vie géniale, mais en même temps, je ne peux plus voir mes amis tous les jours. Cole: Cela a changé notre mode de vie car avant on pouvait se promener dans la rue sans vraiment y penser et maintenant tout le monde nous reconnait et nous dis "Oh mon Dieu! C'est Zack et Cody!"
TFK: Comment restez vous au top à l'école pendant que vous jouez? Dylan: Nous avons une merveilleure prof, Sissie, et elle nous fais les cours au moints trois heures par jour. Cole: Ouai, ça marche comme ça. Bien sur, il y a des moments où on en a marre alors on ne peut pas être au top. Comme tous les autres élèves non? Quel enfant veut vraiment aller à l'école tous les jours?
TFK: Que faites vous entre deux scènes d'un tournage? Dylan: On travaille avec notre prof Sissie. Et nous faisons de l'exercice. Je sais que ce n'est pas bon pour la santé d'être enfermé dans une sombre chambre pendant six heures par jour. Cole: Nous aimons surfer et faire du snowboard. Nous sommes des enfants très actifs.Nous allons au parc, nous faisons de la moto et nous aimons jouer avec des épées.
Traduction par Sprouse France. |